Eine kleine Fabel

Der Löwe kam zu einem Teich. Als er sich, vom Tag ermüdet, am Ufer des Teiches niederließ, schwammen zwei Fischlein zu ihm und riefen ihm zu: „He, Löwe! Wieso besuchst du uns erst jetzt? Du streifst ständig weit umher und interessierst dich überhaupt nicht für uns kleine Fische!“  Der Löwe schüttelte nur seine Mähne und schnurrte wie ein alter Kater, doch seine Antwort behielt er für sich. Das eine Fischlein wurde wütend und flitze aufgeregt in dem kleinen Teich herum. Das andere Fischlein jedoch, fing an nachzudenken. Aber das Fischlein hatte sein Leben nur in seinem kleinen Teich verbracht und wusste nicht, was es aus dem Schweigen des Löwen machen sollte. In seiner Not wandte es sich an den Löwen und fragte: „Sag mir, Löwe, wieso Antwortest du nicht? Hast du uns vergessen?“ Der Löwe schüttelte abermals nur seine Mähne und verscheuchte eine Fliege. Während das eine Fischlein jedoch weiter angestrengt überlegte, fing das andere Fischlein wütend an, auf den Löwen zu schimpfen: „Du dummer Löwe! Nie interessierst du dich für jemand anderen als für dich selbst, das ist wieder typisch für euch große Tiere!“  Da stand der Löwe auf und schlug mit seiner Pranke derart ins Wasser, dass die Fischlein in hohem Bogen heraus flogen. Doch, statt die verängstigten Fischlein auf dem Land vertrocknen zu lassen, nahm er die Fischlein und trug sie zu einem Fluss. Als die Fische im Fluss schwammen, sprach der Löwe zu ihnen: „Ihr kleinen Fische schwimmt immer nur in eurem kleinen Teich herum und wisst nichts von der Welt. Schwimmt in diesem Fluss und lernt!“ Von da an, kam der Löwe regelmäßig zum Fluss, legte sich ans Ufer und hörte den Fischen zu, was sie im Fluss Neues gelernt hatten.

Ohne-Lücken-Text

Abraham Wilson, the gamekeeper was on his way home, fagged by a long day in the woods. He jumped with surprise, as he entered the glade and found himself face to face with a huge, hairy and extremely ugly bear. The surprise of Abraham grew even bigger, when the abomination started to talk to him like a human. “Finally, I found you!”, it yelled and ran straight towards Abraham. He drew out his pocket knife, ready to wrestle. But the bear simply knocked him over and sat down on Abraham’s chest, seizing the knife. When the bear did not gut him, like Abraham expected, but started shaving itself. His eyes dilated, when the shaving revealed a comely female leg. Abraham’s astonishment grew even larger, when the freshly shaved woman turned out to be his wife Mira, who he thought had left him one month ago. However, she explained that she just wanted to buy some cigarettes, when she got lost in the woods. Therefore even though he was profoundly averse to smoking, the next day, Abraham bought his wife a valise, filled with cigarettes and they lived happily ever after.

Titel? Optional.

Der Sommer hat dich ganz verlassen.
Der Winter zieht jetzt bei dir ein.
Und während Tod und Kälte dich erfassen,
weißt du doch, es muss so sein.

Trotz der kalten Leichenstarre,
wird Sommer's Liebe nicht vergeh'n.
Und, wenn die Zeit kommt,
wie im Frühling neu erblüh'n.

Ja.

Tief in der Zeit, in den Gefühlen eisig kalt,
liegt ein Gefühl verborgen.
Was vorher frei von allen sorgen,
Ward von neidischer Hand zerrissen.
in die Vergessenheit gerissen,
mit Gewalt.

Doch die Gefühle, die hier lebten
sind zwar tot doch nicht vergessen.
Denn Menschen, die vom Hass zerfressen,
werden niemals vollends wissen,
dass Menschen, wenn mit liebendem Gewissen,
nach dem Höchsten streben.

Deshalb ist Hass so schnell vergessen,
während Liebe ewig währt.
Und egal wie tief versunken diese Liebe liegt.
Weiss ein Mensch doch,
dass die Liebe immer über Hass obsiegt.

Pausenclown

Heute stelle ich meinen allerersten Versuch einer Ballade zur Schau. Ich weiß eigentlich gar nicht was eine typische Ballade charakterisiert und ich habe mich auch vorher nicht informiert. Wenn das also keine Ballade ist, dann ist es einfach „moderne Lyrik“ und ihr müsst es so hinnehmen.

Icy spray, howling winds
to tear apart
those in their boats
the men of iron.

The ocean rages like demons
clawing at their souls
the souls of men
Men, cold as iron.

Burning wrath, killing-time,
to battle the great leviathan,
to spill his blood, out they set
these men of iron.

The roaring sea
has nurtured it, the mighty beast
madness in it's eye
and with teeth of iron.

But it's Enemies are not unarmed.
Their fists are clenched
around fearsome spears, just as them,
made of iron. 

To tame the Ocean, blood must flow.
The whale approaches,
and so are they
the men of iron.

Finally, they meet in battle.
Men and beast, they scream as one
breaking, crushing, killing,
men and beast, made of iron.

But finally, the toll is paid.
the thirst for blood is satisfied.
the Leviathan has died, just as
the men of iron.

Their desperate struggle
against their monstrous foe
ended with a final blow,
made with a lance of iron.

One brave man, belaughing death,
aiming for his wicked foe
struck the monster, struck with might
struck him with his lance of iron.

But he had to pay.
One life for another
as it is nature's way.
Even with men made of Iron.


Versuchen wir es mit Werbung.

So, here I sit, looking at Franzi’s first (successful) attempts towards writing prose and nearly start to cry, for I don’t have the illusion of ever being able to squirt out words like she does. Well, I might be capable in doing so, but Franzi prohibits dadaism on this blog.

Instead I am going to bring you an obituaric song or poem, I wrote in a seminar last week. I might have messed it up a bit, but see for yourselves and shove your criticism either down your own throats or write a comment.

Jeff was his name
from the metropolis he came.
the town of Berlin,
where the winters are short and women are sin.

In the forest he moved
deep in the woods,
where his new homestead lied.
And on the way out of town,
he died.

Winter took the man from Berlin, as he rode
like a shining knight,
to Jena,
with his love for this lover,
burning so bright.

But the cold daggers of Winter
struck at his heart,
to stop his ride.
So eager to end him for he hated his love
shining so bright.

And so he fell
Jeff,
last of his name.
Leaving his lover crying in pain.

That cold assassin
would soon come for her life,
to murder Jena in the dark of night,
covering the city under a thick white shroud.

Until Spring takes up revenge
with lances of heat,
as nature succeeds and Winter is beaten,
Reviving the City,
blossoms of remembrance,
That will live for us
and live for Jeff.